摘要:马歇尔·布朗是华盛顿大学比较文学系教授，《现代语言季刊》主编。布朗出版了5部18、19世纪欧洲文学专著，主编了《剑桥文学批评浪漫主义卷》和《朗文世界文学欧洲浪漫主义文学集》。2014年11月，受外国文学研究的委托，作者在布朗访问华盛顿大学比较文学系期间通过电子邮件采访了他。布朗教授首先对比较文学的历史和未来提出了自己的看法。他指出，虽然比较文学在体制上陷入困境，但在学术领域却充满活力。虽然比较文学面临着各种理论的冲击，但他担心的不是比较文学的未来，而是比较文学与文学传统的分离。关于如何处理传统与创新的关系，他指出:尊重传统并不意味着回归传统或保存传统，而是认识到我们的局限性和不足；传统和创新并不是真正的二元对立，建造和拆除或许更能说明问题。关键词:比较文学；传统；创新；马歇尔·布朗；基金:国家社会科学基金项目“美国伦理批评的历时发展演变研究”[项目编号:12CWW004]。作者:华中农业大学外国语学院杨创新
