摘要:在代表马克思思想渊源的主要著作中,乌兰内姆有一种特殊的风格,其故事也是无法考证的,但毫无疑问有浮士德形象的痕迹,这在西方广为流传,所涉及和讨论的人生问题非常重要,所以马克思本人将其标为“悲剧” 如果我们仔细研究文本,一方面可以感觉到马克思受到了欧洲人文主义经典和浪漫主义思想的强烈影响,另一方面可以发现其中无疑包含了他对当时人性矛盾和生活“悲剧”的独特理解 正是这些内容构成了他思想起源的真实状态,也奠定了他未来思想的人文基础 关键词:马克思/马克思早期思想/《乌兰内姆》/浮士德形象作者简介:聂金芳(1966-),男,北京大学哲学系教授、博士生导师& nbsp在代表马克思思想渊源的主要著作中,诗歌占绝大多数,但在《为父之诗》中,有两部作品有着特殊的文体形式,一部是剧本《乌兰内姆①》,另一部是作为“附录”的小说《斯库皮翁和菲利克斯》的片段 《乌兰尼姆》的情节没有考证,但无疑有“浮士德形象”的痕迹,在西方流传甚广。涉及和讨论的生活问题意义重大,没有解决办法,所以马克思自己把这标为“悲剧”。 相比之下,大卫·麦克莱伦称之为“幽默惊悚片”[1],但他并没有对这一判断做出具体的论证,这表明他可能并没有真正理解这部作品 虽然马克思后来倾向于认为这部作品“不成功”[2],但如果我们仔细研究文本,一方面可以感觉到马克思受到了欧洲人文主义经典和浪漫主义思想的强烈影响,另一方面可以发现它无疑包含了他自己对人性、心理、爱情、仇恨和永恒的独特理解。 正是这些构成了他思想起源的真实状态,也奠定了他未来思想的人文基础 《乌兰内姆》手稿,从此流传下来,是一部完整的剧本,由四部剧组成。虽然只有德国旅行家乌兰内姆,他的年轻伴侣卢琴朵,意大利一座山城的私人客栈老板佩尔蒂尼,同一个城市的女孩比阿特丽斯,和她的未婚夫维林出现过,但他们的关系很复杂,故事也很复杂。更重要的是,展开的情节背后,作者的寓意是什么?很有想法 特别难处理的是,这些复杂的关系、事件和细节只是通过人物对话和独白来揭示的,马克思并没有清晰、系统、完整地描述出来,如果不在文本中进行深入的研究、梳理和思考,往往会让我们感到困惑和迷茫。 有鉴于此,本文与通常的哲学论文写作方式相反,以文学的笔法重构了乌兰内姆的故事,在具体细节上逐一区分了马克思的思想和意图,并在此基础上进行了总结和分析 还需要注意的是,在马克思的手稿中,第一个场景是前奏,第二个和第四个故事是紧密相连的,第三个场景插入的内容非常突兀,可能是为了减缓情节的节奏,或者是为了让对比效果更加生动。 因此,本文的阅读顺序改为一、二、四、三
德国旅行家乌兰内姆和他的年轻伙伴鲁钦多参观了意大利的一座山城 因为城里的大旅馆客满,他们来到了一个普通市民的家门口 佩尔蒂尼大师以“非同寻常的热情”接待了他们,声称愿意为他们租房子,“这完全是出于与你的友谊”,但“这绝不是奉承”[3]745 一个陌生人能如此礼貌地对待对方,这真的让乌兰内姆等人受宠若惊 但pertini装作若无其事:“哪里,哪里,尊重客人是理所当然的事!”[3]745结果乌兰内姆很不礼貌,说他们打算在这里多待几天,佩提尼的回答更是惊人:“哪一天你觉得不够开心,就是我输了一天!”[3]745就这样,达成口头意向后,他命令小伙子带领客人上楼各自房间休息。 应该说这个故事在这一点上没有什么特别的。虽然pertini的态度和话语略显“有点过分”,但对于一个招揽生意的私人客栈老板来说并不算太出格,所以并没有引起乌兰内姆和卢琴朵的任何“警惕”。 然而,在他们离开后,当珀蒂尼独自一人时,他首先“环顾四周”,然后通过一段长长的独白展示了他曲折的心理——一个诡计多端、老谋深算、机智敏捷的形象呈现在我们面前 其实pertini并不是一个只会计算当前业务的普通公民。他对乌兰内姆等人的“热情”是故意制造的 他也可以算是一个曾经漂洋过海的人,但内心一直是“活在过去”。他更在乎的还是放不下的是历史上大大小小的恩怨 虽然今天碰巧遇到了乌兰内姆,但这一天是他期待已久的!原来这里有一段尘封的过去 他和这个乌兰内姆认识很久了,甚至过去也很熟 他们之间有过分歧和不愉快,他一直很担心 所以,当他今天突然发现这个听起来像死人的叫乌兰海姆的卑鄙小人还活着的时候,过去的一幕就像空气一样清晰,他曾经许下的要和他算账的誓言又清晰地在他耳边响起,于是旧恨变成了新恨,他的计划就这样定了下来。他决定采取行动,彻底复仇!知道了这一点的背景,真的让人感叹命运的尴尬 人是命运的主体是理所当然的,但是这个主体是多么胆小啊!它根本无法决定命运,更别说指望它“像玩偶一样操纵命运”;相反,命运捉弄人,仿佛上帝在主宰生活 所以,对人来说,不要跟上帝耍花招——“烂腰”“旋出天上的星星”怎么可能?![3]746