摘要:文学经典可以通过跨媒体的形式传播。这种传播为许多艺术家提供了创作源泉和智慧灵感,激发了他们的创作想象力。本文主要从影视、绘画、雕塑三个方面探讨但丁《神曲》的跨媒体传播。在《神曲》的跨媒体改编传播过程中,作品的情节和精神内涵也有一定的变异,更具可视性和叙事性,倾向于忽略宗教内涵。《神曲》的视觉传达不仅影响了影视艺术的发展,也极大地刺激了米开朗基罗、罗塞蒂、达利、罗丹等许多重要艺术家的艺术创作,成为跨艺术传播或跨媒体传播的优秀范例。关键词:但丁;《神曲》;视觉传达;变异基金:作者主持国家社科基金重大招标项目《外国文学经典的生成与传播研究》[项目批号:10 & amp;ZD135作者阶段性成果之一:吴迪,浙江大学世界文学与比较文学研究所