内容摘要：东南亚的傣-泰族群主要分布在泰国、缅甸、老挝、越南。在不同的国家，官方的识别族名又不同，缅甸官方定为“掸族”，老挝、越南与泰国相同，都定为“泰族”。这些傣-泰族群分属于两大文化圈，一个是信仰南传上座部佛教的文化圈，另外一个是坚持原始宗教的文化圈，他们在宗教信仰、居住区域、语言文字、习俗文化等方面都各具特性。一、东南亚傣-泰族群的分布东南亚是第二次世界大战后期才出现的地区名称，共包括11个国家：越南、老挝、柬埔寨、泰国、缅甸、马来西亚、新加坡、印度尼西亚、文莱、菲律宾、东帝汶。一)信仰佛教的傣-泰文化圈信仰佛教的傣-泰文化圈，包括中国西双版纳的傣泐和德宏州的傣讷，泰国北部的泰族，缅甸的掸族，以及散居在老挝、越南、缅甸的泰泐、泰润、泰痕等支系。
关键词：老挝;泰国;傣族;越南;泰族;文化;黑傣;佛教;傣泐;信仰
作者简介：
中文摘要：东南亚的傣-泰族群主要分布在泰国、缅甸、老挝、越南。在不同的国家，官方的识别族名又不同，缅甸官方定为“掸族”，老挝、越南与泰国相同，都定为“泰族”。然而，基于在中越、中老、中缅和泰缅边境上进行的跨境民族文化调查所获得的田野资料，笔者发现东南亚的傣-泰族群大部分自称是“傣”，但当他们与外族人，特别是外国人交流的时候，却以“泰”自称。这些傣-泰族群分属于两大文化圈，一个是信仰南传上座部佛教的文化圈，另外一个是坚持原始宗教的文化圈，他们在宗教信仰、居住区域、语言文字、习俗文化等方面都各具特性。 关键词：东南亚，傣-泰族群，文化圈，自称 作者简介：屈永仙，中国社会科学院民族文学研究所南方民族研究室，助理研究员。 根据中国2006年人口普查数据，傣族人口在120万左右，主要聚居于云南省西双版纳傣族自治州，德宏傣族景颇族自治州，此外在耿马、孟连、新平、元江、景谷、金平、双江、江城、保山、镇沅、澜沧、元阳、弥勒、马关等地也有傣族散居。在东南亚地区，缅甸的掸族，老挝的泰族，泰国的泰族，以及越南的泰族都与中国傣族有着历史和文化渊源。全球傣(泰、掸)人口6000万以上，大部分自称为“傣”。而“泰”有时属于自称，有时则是他称。他称有“掸”、“阿萨姆”、“暹”。 一、东南亚傣-泰族群的分布 东南亚是第二次世界大战后期才出现的地区名称，共包括11个国家：越南、老挝、柬埔寨、泰国、缅甸、马来西亚、新加坡、印度尼西亚、文莱、菲律宾、东帝汶。而在东南亚的傣-泰族群主要居住在泰国、越南、老挝和缅甸。[②]若按比重来看，傣-泰民族在老挝总人口中的比重最高，然后是泰国、缅甸和越南。其中，泰国、老挝的官方语言都是傣-泰语支语言，使用的泰文、老挝文是一脉相承的，都从婆罗米文演化而来。 (一)老挝的傣-泰族群 老挝是东南亚唯一的内陆国，全境几乎都是大山，平坝极少，这也是老挝民族分布独具特色的原因。老挝民众大多数从地理形态将本国的民族划分为三大族群：居住在山脚的是主体民族“老龙族”，人口640万，占全国总人口的85%;居住在山腰的是“老厅族”，主要是克木族;居住在山顶的“老松族”，主要是苗族。其中，“老龙族”里又可分“佬族”和“泰族”两大群。在“泰族”里，又有自称为布傣(Phutai)、傣泐(Tai-lue)、傣讷(Tai-nua)、傣央(Tai-yang)、傣普安(Tai-puan)、傣约艾(Tai-yoe)、傣丹(Tai-dam)、傣约(Thai-yoo)、傣良(Tai-deng)、傣考(Tai-khao)、傣叶(Tai-eth)、傣梅(Tai-mey)、傣阿克(Tai-yak)、傣珉(Tai-men)、傣旺(Tai-wang)、傣图(Tai-tho)等。虽然官方定位为“泰”，但是大部分自称为“傣”。 总的来说，老挝的泰族有的来自云南西双版纳，有的是从云南、广西进入越南西北部，又在不同时期从越南迁入老挝北部。从宏观地理上看，他们主要沿着南乌江、南塔河、南本河、会赛河和南娥河的坝区居住。具体分布在丰沙里省的孟乌、孟本，琅南塔省的孟新、南塔，乌多姆赛省的孟赛、芒班和孟洪。其中，傣泐人主要分布在丰沙里省的孟乌和孟本，琅南塔省的孟新，以及乌多姆赛省的孟明。此外，波高省、沙耶武里省和琅勃拉邦省等地也有若干。老挝的傣泐与中国西双版纳傣族有着共同的文化，并与之往来密切。在老挝自称为傣丹(黑傣)、傣良(红傣)、傣考(白傣)的三支族群，他们认为自己同属于“布傣”的范畴(“布傣”意思是“傣人”)，大多数是从越南奠边府迁入，主要分布在丰沙里省，乌多姆赛省的南摩，琅南塔省的孟新、川圹省的勐坤。事实上，老挝的白傣、黑傣与红河州金平县的傣族相同，而黑傣与文山州马关县的黑傣一脉相承。在调查中发现，这个“布傣”族群虽然与临近的傣泐彼此通婚，方言也大同小异，但是由于信仰佛教与否，双方村民多次表示并非同一个民族。
内容摘要：东南亚的傣-泰族群主要分布在泰国、缅甸、老挝、越南。在不同的国家，官方的识别族名又不同，缅甸官方定为“掸族”，老挝、越南与泰国相同，都定为“泰族”。这些傣-泰族群分属于两大文化圈，一个是信仰南传上座部佛教的文化圈，另外一个是坚持原始宗教的文化圈，他们在宗教信仰、居住区域、语言文字、习俗文化等方面都各具特性。一、东南亚傣-泰族群的分布东南亚是第二次世界大战后期才出现的地区名称，共包括11个国家：越南、老挝、柬埔寨、泰国、缅甸、马来西亚、新加坡、印度尼西亚、文莱、菲律宾、东帝汶。一)信仰佛教的傣-泰文化圈信仰佛教的傣-泰文化圈，包括中国西双版纳的傣泐和德宏州的傣讷，泰国北部的泰族，缅甸的掸族，以及散居在老挝、越南、缅甸的泰泐、泰润、泰痕等支系。
关键词：老挝;泰国;傣族;越南;泰族;文化;黑傣;佛教;傣泐;信仰 作者简介： (二)缅甸的傣-泰族群 缅甸的傣族，官方定位为掸族(Shan)，自称为“傣”，只有与泰国接壤的少部分人自称为“泰”。有部分学者将“掸”与“越裳”、“暹罗”等词关联起来。事实上，这些词都是别族对傣-泰民族的他称。 诸多国内外学者研究证实，由于迁徙路线和时间的不同，从而产生了“大傣(泰)”与“小傣(泰)”的概念。中国德宏傣族和缅甸掸族被称为“大傣(泰)”(Tai-luang 或 Tai-yai)。而中国西双版纳的傣族，和老挝、泰国的泰族，则被称为“小傣(泰)”(Tai-loi)。如今，泰国北部和老挝北部的傣-泰族群依然普遍视自己为“小傣(泰)”。民间的解释是，在历史上德宏的勐卯(瑞丽)，[③]西双版纳的景洪，掸邦的景栋，泰国的清迈、清莱，以及老挝的万象，这些地方的傣王彼此联姻，亲如兄弟。而掸邦景栋的傣王被视为大哥，因此那里的傣族就被称为“大傣”。 缅甸的掸族人口近600万，根据自称的不同，可以分为四个亚支系：傣哑(Tai-yai)，人口300余万，聚集在掸邦，使用掸文[④];傣泐，说傣泐语，使用傣泐文，在掸邦有20余万人。傣痕，人口10余万，说傣痕方言，使用傣痕文[⑤]，主要分布于景栋;傣讷，在掸邦有10余万，说傣讷语，使用傣讷文[⑥]。此外还有其他若干小支系，自称有傣撒，傣坎底、傣润等。 (三)泰国的傣-泰族群 有些人将泰国的泰族和中国的傣族简单地划等号，这是错误的。要知道，所有的泰国公民都被统一称为“泰人”，是“自由人”的意思。而实际上泰国人口6000多万，有30多个族群。泰族为主体民族，占人口总数的75%，潮汕华人为主的华族占14%;其余的是马来族、缅族、高棉族、阿卡族、苗族、瑶族、桂族、汶族、克伦族、塞芒族、沙盖族、孟族、巴通族、嘎良族、拉祜族等。 泰族，从分布地域看又分为东北部泰人、中部泰人、北部泰人和南部泰人。东北部泰人在语言、文化和风俗方面与老挝佬族更为相近。中部泰人受到古代孟人和高棉文化的影响较深。北部泰人自称“棍勐”[⑦]，自诩为本地人。他们曾经在13到18世纪时建立“兰那王朝”，所以他们又被称为“兰那泰人”。南部泰人是历史上泰人、孟人、马来人及北部、东北部的移民长期互相融合形成的。 这些泰族有不同的自称和他称，如“泰颂丹” (Thai-songdam)、“泰庸”(Thai-yoo)“普泰”(Phutai)、“泰润”(Thai-yuan)、“泰泐”(Thai-lue)等。在这些自称不同的泰族中，清迈、清莱、楠等北部省府的“泰泐”、“泰润”、“泰痕”与中国西双版纳傣族一脉相承;而“泰颂丹”与中国金平、马关，越南奠边府、莱州，以及老挝川圹、琅南塔、丰沙里等省的黑傣(傣丹)类似;与缅甸接壤的清莱府美赛县有许多“大泰”，主要来自缅甸掸邦，与中国德宏的傣讷在语言文化方面相近。那空帕侬、卡拉辛府等东北各府的“普泰”族，据说与中国南宁市龙舟县的“布傣”[⑧]、文山州马关县的黑傣有着渊源关系，更与老挝的“布傣”族相同。此外还有许多自称各异的泰人，他们居住在与老挝接壤的泰国北部、东北部边境，以及与缅甸接壤的西北边境。 泰国没有特定的民族政策，也没有类似于中国的民族宗教局或民族事务委员会等专门处理民族关系、民族事务的政府机构。以上各种族群都是自觉地传承、发展本民族的传统文化。不过，泰国是一个旅游业发达对外开放的国家，国内外学者可自由进入任何一个村落，从事人类学、民族学、民俗学、宗教学方面的调查研究工作。 (四)越南的傣-泰民族 越南官方识别的民族共有54个。主体民族京族(越族)人口8616万人，占全国人口的87%。此外，少数民族大多居住在占越南国土面积三分之二的西北部、北部高地，其中，华族、热依族、侬族、泰族、芒族、高棉族人口均超过50万。 越南的泰族有133万人左右，有“泰泐”、“泰丹”(黑泰)、“泰考”(白泰)、“泰良”(红泰)等族群。虽然被越南官方定为“泰”，但是他们自称都是“傣”。主要分布在莱州、山罗、和平、老街、义安、清化、安沛等省。我国云南省金平县的白傣与越南莱州省封土县的白泰相同，彼此还有亲戚关系。金平县勐拉乡的傣族与越南莱州省勐梭泰族也有亲缘关系。笔者在奠边府访谈黑傣村民，以及在勐来访谈白傣村民期间，都能通过德宏傣语与他们简单对话。 总而言之，东南亚这些不同自称的泰族，几乎都是从云南、广西南下的百越后裔，他们在不同的时期，沿着不同的方向，广泛分布在越南、老挝，不断南下进入泰国，有的往西到达缅甸和更远的印度，最终形成了今天横跨在中国南部、东南亚、南亚半月形的分布格局。
