屈原的《离骚》开创了中国浪漫主义的先河,对后世的文学创作产生了极为深远的影响,与他同时代的宋玉、唐勒、景差等人曾对屈原的作品进行拟仿。到了汉代,更是出现了大量拟骚、仿骚的作品,被称之为“拟骚体”。“拟骚”作品一方面传承了屈作的文学精神,另一方面又在文体上有所开拓。如若从文体学意义上进行探究,拟仿与创新的统一便是“拟骚体”文体学价值的重要特征。
“拟骚”是一个文学史概念,是对以《离骚》为代表的屈原作品的拟仿。这种拟仿,主要是对屈原作品的内容进行拟仿,或伤悼屈原,或代屈原立言,如 《吊屈原赋》、《反离骚》等;也有对屈原作品的体式、结构、章句及抒情传统进行拟仿的,如《大人赋》、《长门赋》、《士不遇赋》等。另外,还有东汉文人对西汉文人骚体作品进行拟仿的,同样也属“拟骚体”范畴。
在两汉时期,“拟骚体”既是一种文学接受方式,又是一种文学创作方式,既有题材内容和思想情感上的拟仿,也有审美风格上的拟仿,彰显了两汉文人对屈原及其作品所昭示的文化精神的高度认同。在拟仿的过程中,不仅屈原的人格精神得到了继承和弘扬,而且他的作品也不断地被两汉文人接受并诠释。但由于这些拟作者没有走出屈原的影子,再加上其个人的学识、气质等方面远逊于屈原,因此拟作品的情感体验和思想深度与屈原的《离骚》差距甚大。形式、体式的规范化,题材、主题的定型化以及辞句的过度模拟化,都严重影响了“拟骚体”的思想深度。
内容摘要:屈原的《离骚》开创了中国浪漫主义的先河,对后世的文学创作产生了极为深远的影响,与他同时代的宋玉、唐勒、景差等人曾对屈原的作品进行拟仿。如若从文体学意义上进行探究,拟仿与创新的统一便是“拟骚体”文体学价值的重要特征。这种拟仿,主要是对屈原作品的内容进行拟仿,或伤悼屈原,或代屈原立言,如《吊屈原赋》、《反离骚》等。在两汉时期,“拟骚体”既是一种文学接受方式,又是一种文学创作方式,既有题材内容和思想情感上的拟仿,也有审美风格上的拟仿,彰显了两汉文人对屈原及其作品所昭示的文化精神的高度认同。但由于这些拟作者没有走出屈原的影子,再加上其个人的学识、气质等方面远逊于屈原,因此拟作品的情感体验和思想深度与屈原的《离骚》差距甚大。
关键词:骚体;屈原;离骚;文体;创新;拟骚;接受;文学创作;影响;创作与 作者简介:“拟骚体”在文体上独具创新性。尽管在思想深度和情感体验上,“拟骚体”囿于屈原的高度无法企及,但在文体上,却有自己独具的创新价值,主要体现在散句的大量使用和“兮”字的用法变化上。首先,从句法上说,《吊屈原赋》使用四、六言为主的杂言句法,《洞箫赋》、《北征赋》的句式则为四、六言交互使用,这与《楚辞》中单一句型循环往复、缺少节奏与变化相比,确实是一种重要的文体创新。其次,“兮”字的用法变化是“拟骚体”文体创新的一大标志。王褒《洞箫赋》中,“兮”字变为三句为一个单元,即“兮”字用于第三句的末尾,和屈原的《离骚》用于上句末或下句末或句中的格式完全不同。尤其值得一提的是,司马迁的《悲士不遇赋》彻底舍弃了“兮”字,使用“而”、“之”等虚词代替。“拟骚体”的句子、句型也逐步趋向整齐与规范,不再用单句与散句,而是两两相对。再次,“拟骚体”注重在抒情中穿插更多的景物描写,即铺叙描写的成分增多,这也是值得我们关注的创新点。从某种意义上说,“拟骚体”对于汉大赋的兴盛和发展也产生了一定的影响。最后,“拟骚体”之作如《七谏》、《九叹》、《九思》、《九怀》等,用同一句型贯穿全篇,确立了“九体”的主要文体特征,对后代产生深远影响。“拟骚体”体现了读者与作者合一、创作与批评同步的文体价值。从接受美学的视角进行审视,《离骚》作为文学存在的方式,包含创作、文本、读者接受三个环节。与一般意义上的读者或作者不同,“拟骚体”的创作者/拟仿者通常兼有读者和作者的双重身份,往往既是《离骚》文本的阅读者,同时又是《离骚》派生文本的创作者。“拟骚体”的创作过程是一个从“阅读者”到“创作者”的动态转变历程。这种读者与作者合一的特殊身份,使他们在拟仿过程中,必然要经历从阅读文本到审美评价,再到创作新文本的过程,其关键之处在于都自觉或不自觉地评价了屈原的生平与创作,既抒发了个人的情感体验,又表达了个人的价值评判,使拟仿之作具有批评的意味。因此我们说,“拟骚体”的创作过程是一个创作与拟仿同步、读者与作者合一、创作与批评同步的文学活动过程。
“拟骚体”是汉代作家学习写作楚辞的一个产物。他们即事仿作,用自己的语言表达自己的见解,是文学技巧上必要的学习、锻炼过程。这些拟作力图发现前人创作中留下的空白,去填补、超越,有意识地打破传统句法,自铸伟辞。“拟骚体”在两汉文学中独具特色,这源于其对屈作的深刻认识及其在拟仿基础上的创新与开拓。他们绝不是简单的“为拟仿而拟仿”,而是在拟仿中创造了新的艺术范式,这是难能可贵的。尽管用今人的眼光来看,两汉拟骚作品存在着这样或那样的缺陷,但它在事实上深化了汉代的楚辞接受,对后世的屈原接受产生了举足轻重的影响。
拟骚之作是两汉文学发展进程中的一种较为普遍的文学现象,这既有深厚的社会文化背景,又与文学自身的演进规律相关。作为一种精神产品的生产方式,“拟骚体”对《离骚》拟仿,只有从创作与接受、作者与读者、拟仿与创新等多重视角予以多维考察,才有可能对这种文学现象作出全面而公允的评价。
(作者单位:洛阳师范学院学报编辑部)