“清平调一号”——
唐朝:李白
看到云的明亮的云，想到他们的衣服，看到美丽的人的花看。
如果我没有在玉山上见过她，我会在玉池的月光下遇见她。
“青平调，第一”的翻译
看到云让我想起她华丽的衣服，看到花让我想起她华丽的外表。春风吹动栏杆，露珠滋润和丰富色彩。
如此美丽的容貌，不是玉山头上的飘飘仙女，就是瑶山前月光下的女神。
评《清平调》，第一部分
清平调:一首歌的曲调，“平调，清调，和佛经”都是周代的遗产。
“云思”句:看到灿烂的云，想到华丽的衣服，看到华丽的花，想到美女们美丽的脸庞。事实上，它指的是带云的衣服和带花的人。
门槛:栏杆；露珠华农:牡丹花因晶莹的露珠而更加绚丽多彩。
“如果不是因为...那将是……”:相当于“不”...这是……”意思是。
群玉:这座山的名字，据说是中国和西方国王居住的地方。整句话把贵妃的美丽描述得令人惊叹，怀疑她是玉山头群所见的飘飘仙子，还是瑶台庙前月光下的女神。
《清平调，我》译文二
你的容貌和衣服是如此美丽动人，甚至白云和牡丹也会装扮你。春风会摇摆，栏杆会轻轻拂过。美丽的牡丹花在晶莹的露珠中显得更加艳丽。你的美丽真的像一个仙女。
如果我没有在仙境集团玉山见过你，我只会欣赏你在西王母姚舞台上的样子。
《青平调》的创作背景初探
根据晚唐五代的记载，这组诗中有三首。在公元743年(唐玄宗天宝二年)或公元744年(天宝三年)的一个春天，唐玄宗和杨公主打电话给翰林，邀请李白进宫写一篇新的乐章，同时在陈香阁观赏牡丹花。李白带着一封信进宫，在金花纸条上写下了这三首诗。这首诗是其中之一。
《清平调一》赏析
这首诗构思巧妙，易于使用，没有任何人为的痕迹。这首诗语言丰富，每个词都很丰富。读这首诗，你会觉得春风到处都是纸，花儿充满了光，一个人的脸模糊了。没有必要描绘它。很自然，人们会觉得这是牡丹，一种美丽的玉，没有别的。
首先，牡丹比贵妃更美。第一句把衣服比作云，把外表比作花。第二句说春风滋润了花朵，就像妃子受到国王的宠爱一样。三句话把仙女比作贵妃。这四句话把嫦娥比作贵妃。这种反复的比较创造了一个像牡丹一样美丽的形象。然而，诗人用了云、花、露、玉山、瑶台、月色这些平淡无奇的词语，赞美贵妃丰满而优美的容貌，却不露痕迹。
在艺术上，这首诗主要运用了多种修辞手法。
首先，隐喻修辞的使用。例如，“云要衣服和花看起来像美”这句话通过比喻来描述杨贵妃的外表和衣服的美，显示了杨贵妃的财富。
其次，运用拟人、夸张和修辞手法。例如，“春风吹起门槛，露水浓”这句话通过拟人化和夸张的手法描述了杨贵妃美丽的脸庞和高贵的身份。
《清平调一》赏析
诗人第一次写道:“云想要衣服和花好看。”“想”是这样的。“花”是指牡丹。对这个句子的解释有两种方式。换句话说，看到天上的云让我想起杨贵妃的衣服，看到娇嫩的牡丹花让我想起杨贵妃的脸。通过“云”与“衣”、“花”与“容”的相似性，并通过比喻的修辞手法，诗人描绘了杨贵妃华丽而轻盈的服装和精致可爱的容貌。也可以理解为衣服像云一样轻，脸像花一样美丽可爱。无论是哪种解读，诗人都运用隐喻修辞和丰富的联想方法，生动地描绘了杨贵妃的财富和美丽。
然后他写道:“春风吹向门槛，露水很浓。”“刷”的意思是轻轻地刷。“门槛”是花园的栅栏。“哗啦”和“哗啦”的意思是当吹过栏杆时，露珠是潮湿和多彩的。“春风”这个词有两个意思。一是写自然环境之美。春天的风温暖而温暖。二是暗示杨贵妃受到皇帝的宠幸，这是他兴盛的时期。从表面上看，这句话描述了环境的美丽，但实际上它暗示着杨贵妃正处于繁荣状态。特别是，诗人捕捉到了杨贵妃美丽的脸庞，那似乎覆盖着花朵上的露珠，以此来突出她骄傲的心境。可以说，诗人在隐喻中夸张和拟人化了修辞手法，放大了杨贵妃的魅力和美丽。
第三句是:“要不是玉山集团的领导。”“群鱼”是这座山的名字。“群玉山”是神话中的仙山。从《穆传》(又称《纣王大阅兵》)一书来看，作者不详，而且是写于战国时期。它记录了周穆王的游行)，书中说“群玉山”是西王母居住的地方。在这里，太后居住的地方被用来指天界。诗人用这个地方来隐藏杨贵妃的美丽，使她看起来像个仙女。这句话的意思是说，一个如此美丽的女人，拥有如此美丽的外表和民族色彩，如果她没有在《群玉山》中见过你，就不会见过如此美丽的女人。诗人把杨贵妃比作仙女。仙子之美，本身就是朦胧之美，这样，给人留下了一种空的审美想象。这句话指的是从杨贵妃的玉脸到一个人的整体写作的过渡。这时，杨贵妃真的有高飞的美丽。
最后，他写道:“我将在月亮下遇见姚和台湾。”“威尔”应该在。“瑶台”也是西王母的住所。这句话的意思是，这一定是在姚和台湾明月的迎接下。这句话还是写杨贵妃是神仙。这句话与前一句有关，一句是“看见”，另一句是“遇见”，所有这些都有遇见的意思。这两者之前用“如果不是”和“可能”联系在一起，意思是“如果不是”...潜在的“是”不是...是”。也就是说，杨贵妃不是“群玉山”中的飘飘仙子，也不是在月色下在瑶台寺前相遇的女神。玉山、瑶台、月色，用浅淡的文字衬托出花的面貌，使人自然而然地联想到白玉和暖白牡丹。同时，诗人没有任何痕迹，把费阳比作天女，真是精妙绝伦。
《清平调》作者简介，第一部分
李白(701 -762)，字太白，清莲学者，唐代浪漫主义诗人。他被后人誉为“诗仙”。他的祖籍是陇西季承(待考)。他出生在西部的碎叶城，4岁时随父亲迁居剑南路绵州。李白在世界上有1000多首诗，其中包括从古代流传下来的《李白集》。他于762年去世，享年61岁。他的墓位于安徽当涂，在四川江油和湖北安陆有纪念馆。
s(“内容相关”)；《清平调一》相关文章中唐诗的[翻译与欣赏:
1.《清平调义》唐诗赏析
2.《清平调义》赏析
3.李白《清平调第一》中唐诗的翻译与欣赏
4.青平调1号
5.《清平调二》唐诗赏析
6.《清平调三》唐诗赏析
7.青平调，第一李白
8.李白:清平调
9.唐诗三百首，“清平调一”
