“长途旅行告诉我,你住在哪里?”
唐朝:崔豪
告诉我,你住在哪里?在这附近,在钓鱼池边?。
让我们团结一致,让我们看看,如果我们属于同一个城镇..
邢告诉我,你住在哪里?
打扰一下,兄弟,你家在哪里?我家住在健康的横塘。
停下船,问一会儿话。恐怕我们来自同一个城镇。
邢告诉我,你住在哪里?
兴:乐府音乐的名字。这是一首来自长干里的民歌,长干里位于江苏省南京市的南部。
君:古代男性的尊称。
妾:古代女性自称的谦虚。
横堂:江苏省南京市江宁区。
暂时的:暂时的,暂时的。
打扰一下:打扰一下。
或者恐惧:也许。
“甘龙·邢告诉我,你住在哪里?”
这首抒情诗捕捉了生活片段中的戏剧性时刻。只需几笔,就能使人物和场景栩栩如生。它不被任何颜色所衬托,就像墨迹一样;它不需要任何化妆来对比,它是一个草图。它不依赖任何风景,就像男女二重唱。它砍掉了头部和尾部,突出了躯干,就像一出独幕剧。主题很普通,但是表达的技巧很特别。
一个住在横塘的女孩在航行的时候听到隔壁船上一个男人的声音,于是她天真地问:“你是我的家乡吗?”这是一个简单的小情节,只用了“在这附近,在钓鱼池旁边”这个词通过女主角的嘴指出说话者的性别和居住地。“停船”一词也用来表示在水上的一次意外相遇,“君”一词用来表示对方是男性。使用一石二鸟的方法的主题前的叙述,都被省略了。在这首诗的开头,她直奔主题,让女主角提问并出现在纸上,读者听到她的声音,就好像他们在看她。她从未感到困惑。从文学描写技巧来看,“声与形相结合”达到了“万物皆有之,应无穷尽”的艺术高度,既集中又精雕细琢。
在为数不多的两个十字架中,诗人只用他的语调传达了生命的精神,并使女主人公的声音、外貌和微笑生动起来。他没有像李商隐那样写“十三个以上的姑娘蜷缩着”慕,也没有像李商隐那样写“十五个哭着的,在秋千上仰着”。他只是用了这个问题,并没有等待对方的回答,他急于报告“在这附近,在钓鱼池旁边?”这样的待遇,自然把女主人公的年龄从娇憨天真的语气中对比出来。在男主角没有说话的情况下,小女孩有了“如果我们属于同一个城镇”的想法。,难道不是因为她听到了对方带有地方口音的话吗?这里的诗人也省略了“听声音问对方”的连接。这是一种无以言表的描述,所谓“写而不写”。
这首诗还展示了女主人公的处境和内心的孤独。仅仅从她听到了当地的口音,并渴望“停下船”来问对方,可以看出,她离开了家乡,呆在水中,孤独,没有公司,没有人说话。因此,当一个人听到自己家乡在另一个国家的声音,并把另一个国家视为自己的家乡时,他会欣喜若狂。诗人不仅在纸上再现了女主人公暴露的声音、声音和微笑,还深入挖掘了她的个性和内心。
诗歌的语言简单自然,就像民歌一样。但是它有无穷的艺术魅力。
《甘龙行告诉我,你住在哪里》的作者简介
崔豪(公元704-754年),汴州(今河南省开封市)人,唐代诗人。玄宗十一年(公元723年),他在最高科举考试中名列第一,被任命为太仆寺的负责人。他还被任命为天宝四孙的随行人员。最受称赞的是他的“黄鹤楼”,据说是李白为它写的。他曾称赞“风景就在他面前,崔豪的诗就刻在上面”。《全唐诗》共42首。他生性诚实坦率,思维敏捷。他的作品热情奔放,气势磅礴。他是《崔琦纪》的作者。
s(“内容相关”);崔豪《甘龙行》唐诗英译赏析告诉我,你住在哪里?相关文章:
1.龙干星告诉我,你住在哪里?(崔豪)
2.崔豪唐诗《甘龙行》告诉我,你住在哪里
3.崔豪《甘龙行》赏析。告诉我,你住在哪里?”
4.《甘龙行》唐诗欣赏
5.李白《甘龙行》唐诗赏析
6.唐诗长干行
7.李白长篇作品赏析
8.唐诗兴原文
9.《长干行》对唐诗的诠释与欣赏