三字经是中华文化上的一座璀璨的丰碑,那么钱文中是如何解读三字经的呢?
演讲人:钱文忠
讲师简介:复旦大学历史系教授,华东师范大学东方文化研究中心研究员,香港汉语基督教文化研究所研究员,季羡林研究所副所长。季羡林先生关门弟子,中国仅有的几位专业研究梵文、巴利文的学者之一。1984年考入北京大学东方语言文学系。留学德国汉堡大学印度与西藏文化学系,主修印度学,副修伊朗学、藏学。著作有:《瓦釜集》、《末那皈依》,《季门立雪》,译作《唐代密宗》、《道.学.政——论儒家知识分子》。
内容简介:蔡文姬,能辨琴。谢道韫,能咏呤。彼女子,且聪敏,尔男子,当自警。唐刘晏,方七岁,举神童,作正字。彼虽幼,身已仕。尔幼学,勉而致。有为者,亦如是。犬守夜,鸡司晨。苟不学,曷为人!蚕吐丝,蜂酿蜜。人不学,不如物。
大家对于谢道韫远不如对蔡文姬那么熟悉,但谢道韫的才华确实可和蔡文姬齐名,蔡文姬六岁能辩琴而谢道韫自幼善吟诗。但蔡文姬的命运坎坷一生三嫁,那同为才女的谢道韫她的婚姻会怎么样呢?《三字经》在列举了两位才女的故事后最后又讲了唐朝刘晏的故事。刘晏也是历史上一个著名人物,他少年聪慧七岁就做了一个官,官职为太子正字,那太子正字是个什么官职?刘晏又有什么特殊才能呢?
《三字经》之所以能流传上千年成为儒家思想的启蒙教材正是因为它代表的是儒家思想中的精华部分,《三字经》一反中国传统中女子无才便是德的观念例举了蔡文姬和谢道韫两位才女的故事,上讲中已讲了蔡文姬坎坷的命运和卓越才华,那谢道韫是什么人,她有什么超人的才华为什么能与蔡文姬齐名,而《三字经》在列举了许多勤学的故事之后最后又特别强调了努力学习的重要意义,对于学习的重要意义请听《三字经》最后一集第43集。
全文:
不管《三字经》作者出于什么目的,他毕竟在有限篇幅当中赞扬了两位非常有才学的女子,一位就是大家很熟悉的蔡文姬而另一位是我们比较陌生的谢道韫,谢道韫是东晋时期著名才女,我们知道有一句诗“旧时王谢堂前燕 飞入寻常百姓家”,王谢之家和寻常百姓之家是对着讲的,谢道韫就是王谢之家里面谢家的女孩子,东晋以后历代都非常称赞她咏雪的才华,她之所以被大家注意到,在历史上一直被赞颂是因为一个很偶然的场合,她小时有一天漫天飘雪,她叔父,谁呢,当然是著名人物了,谢安,谢安就让家里的子侄们,把家里的晚辈召集起来大家描写一下这漫天的雪花,中国传统的世家大族大多会利用各种场合,一场雪、一场柳絮、一朵花开了、一朵花谢了,把子侄们召集起来赋诗写文章,所以谢安就把子侄全部召集起来,谢家的子侄都是以文采风流著称的,但谢安的侄子后来也很有名的谢朗这次不怎么样,他怎么比喻呢,“撒盐空中差可拟”,什么意思,这个雪花就好比是撒了一把盐在空中,这叫什么比喻,就算是今天的盐比较细的也是一粒一粒的,每一粒差不多大,你撒把盐到天上不全掉下来了,何况古代的盐还都是粗盐疙瘩盐,你撒一把不都掉下来了哪有雪花砸下来的,所以谢道韫这时在旁边听不下去了不服,说“未若柳絮因风起”,她把这个漫天的飘雪比喻成柳絮,因风起,因为一阵风把柳絮吹的迷迷漫漫,漫天飘扬,柳絮是不会一下掉下去的,一种动态一种满目的白茫茫都被她形容出来了,这就是《三字经》谢道韫能吟咏的出典。
解说:大家对谢道韫远不如对蔡文姬那么熟悉,但谢道韫的才华确实可和蔡文姬齐名,蔡文姬六岁能辩琴而谢道韫自幼善吟诗,但蔡文姬的命运坎坷一生三嫁,那么同为才女的谢道韫她的婚姻会怎样呢?
谢家和王家是齐名的世家大族,中国传统讲究门当户对,谢家的女孩除了王家的男孩还嫁给谁呀,所以她果然嫁给了王家的一个男孩,嫁谁了呢,鼎鼎大名的王羲之的儿子王凝之,但这个婚姻一点都不幸福,门当户对并不能保证婚姻的幸福,虽然门当户对的婚姻比别的婚姻也未必就差但落实到谢道韫身上的确是种痛苦,这个王凝之信天师道,在南北朝时只要名字里带之乎者也之的这个人一般都信天师道所以他整天在家烧香拜神把家里搞得烟雾缭绕,心高气傲才华出众的谢道韫摊上这么一位王家子弟算她倒霉,心里非常郁闷非常懊恼,婚后不久她就找了一个借口回娘家,这可明显看出她对自己丈夫的不满,但谢道韫很欣赏自己的一位小叔子,谁呢,一想大家也都知道,著名的王献之,王献之是书法大家,当然王献之绝不仅是书法大家,又一次王献之和宾客在清谈,魏晋南北朝流行清谈,当时的一些亲贵之家一些人见面先要就一个题目大家清谈一番,比比学养比比聪明度,比比反应速度比比肚里的货色,王献之在跟别人清谈时理屈词穷,那明显地王献之的清谈水平不如他的书法水平,谢道韫在里屋听着,因为她不能出面去清谈,但她也很有才华,她在那边听,听到以后心里心疼这个小叔子,怎么说不过人家,丢脸嘛,就派丫头出去传话,说什么呢,我能不能出来替我这个小叔子跟大家谈,那谁能拒绝呢,也知道这是谢家的闺女所以就把床(当时的床是一种座椅不是榻,不是我们今天睡的床)搬出来,前面挂上青布幔,这个礼节规矩很严的,还不是挂上垂帘,垂帘还是能看见的,挂上青布幔就看不见了,谢道韫坐在青布帐中接过王献之这个已经落败的话题开始清谈,把对方谈得落花流水,这一段故事见于《晋书》,也是见于正史的,婚姻不美满,谢道韫的人生结局也很悲惨,孙恩起来造反时兵临会稽城下,王凝之这个人也真是,他也不发兵也不逃也不躲,干嘛呢,烧香。还在那里烧香,他信奉天师道希望能有天神降下神兵来帮忙。城被攻陷了。王凝之和几个儿子也就是谢道韫和他生的几个儿子都被害了,谢道韫这位女性怎么样大家知道吗?在乱兵之中手杀数人。所以这个女孩是文武双全,她不仅会读书仅仅清谈,最后与年仅几岁的外孙一起被俘,都被孙恩的乱兵抓住了,而这时谢道韫大声抗争,事在王门何关他族不要滥杀无辜,你来进攻这里不就是因为王家,王家是世家大族,所以谢道韫到这一刻还是按中国传统的伦理把自己看成是王家的人,这事情冲着王家来的跟别的家族无关,你们不要滥杀无辜,而孙恩也很早就听说过谢道韫的才名,在这一刻没有再残忍,把谢道韫和她的外孙一起释放了。但是晚年的谢道韫就非常的凄惨了,这就是谢道韫的故事。
解说:《三字经》在列举了两位才女的故事后,最后又讲了唐朝刘晏的故事,刘晏也是历史上一个著名人物,他少年聪慧七岁就做了一个官,官职为太子正字,那太子正字是个什么样的官职,刘晏又有什么特殊才能呢?
《三字经》前面讲了各种各样有关读书的故事,接着两位才女《三字经》讲了中国传统最羡慕的一种情况,也是中国传统的家族或中国传统的读书人最梦寐以求的一种情况,什么情况呢,年岁不大,但因读书有成就已经获得官职的例子,唐刘晏,方七岁,举神童,作正字。彼虽幼,身已仕。尔幼学,勉而致。有为者,亦如是。讲了一位七岁就因读书获得了官职的人,这个在历史上当然很少见,这就是唐朝的刘晏(约公元716—780,字士安,曹州南华人),刘晏七岁举神童,就是因为有神童之名被大家荐举,八岁时唐玄宗因为封泰山,那时候要封禅,封泰山时这位八岁的孩子献上一篇《颂》,所以就有了官职叫太子正字。据记载刘晏十岁那年有一天唐玄宗登上勤政楼,刘晏被唐玄宗叫来,因为当时有很多人都在赋诗在展示自己的才华,那刘晏的官职不是叫正字吗,所以就问他说“正字,正得几字”你能正出来几个字,正字主要是一种教刊,校对,找出错字这样一个职务,那么小的孩子当这个职务说明他肚里有货(挑大拇指),他要挑别人错的,大家知道刘晏怎么回答,十岁呀,“天下字皆正,唯有朋字未有正得”,天下的字都是正的都是对的,只有朋字不正,那个朋,朋友的朋,都是往左有点歪的,这个话说得唐玄宗惊讶极了,为什么,了解唐朝历史的人都知道这句话是一语双关,朋党,当时唐朝的宫廷党争,这帮人跟那帮人闹,各自组成朋党,朋党怎么会正,朋党都是各执一边的都是有走极端倾向的怎么会比较公正的呢,刘晏的回答如此使唐玄宗也好杨贵妃也好都非常喜欢刘晏经常地给他赏赐,有时甚至还赏他衣服赏他别的,赏些小玩意都有的,因为他毕竟还是个孩子,刘晏少年时期十分勤学很早就才华横溢名噪当时,《三字经》也因此把他树立为少年才俊的学习榜样。
解说:刘晏小小年纪便如此才华横溢那他长大后会怎样呢,我们知道许多小神童长大后好像并无过人之处,那神童刘晏后来是否一直才华超群,他小小年纪就有了官职那长大后官至何位,他的一生又是否一帆风顺呢。
后来刘晏在唐肃宗时代当过刺史,当过太守当过户部侍郎,对安史之乱以后的唐王朝做出了重大贡献,刘晏在任期间办成了三件大事,这在中国历史上都很重要,对于唐朝后期的历史尤其重要。第一件改革漕运,第二件改革盐政,第三件改革财政体系。作为神童的刘晏在自己成长起来以后培养了一大批在中国历史上很重要的理财专家,所以他能够指挥庞大的财政系统,“如臂使指,运动自如”,就好像手臂指挥手指一样,刘晏非常勤奋他把读书当中的勤奋一直延续到他的工作中他的为官中,历史上讲“为人勤力,事无闲剧,必一日中决之”。事情不过夜,不管这个事情难度多大,不管这个事情是缓的还是急,反正他一天就给你解决掉,而他处事还非常有长远眼光,所谓“成大事者不可惜小费,凡事必为永久之虑”。你要做一件大事不要去算小的经济账,太小的经济账不要去算,而做事情一定要考虑永久,不要搞这种豆腐渣事情,刘晏是一直非常反对的。刘晏为了改善唐朝晚期人民的生活几十年如一日孜孜不倦,他上朝时骑马心里还在盘算各种账目,退朝后经常是批改公文到深夜,饮食非常简单,而且他居然没有丫头,这个在高官当中是罕见的,他不用使女在家里,他死时所有的财产就两车书籍几斗麦子什么都没有。在官吏贪暴的唐朝晚期,在官吏大量地出现贪情况的传统社会中,一个理财大臣掌管唐朝经济命脉的大臣如此两袖清风是非常值得称道的。唐刘晏,方七岁,举神童,作正字。彼虽幼,身已仕。尔幼学,勉而致。有为者,亦如是。《三字经》在讲完刘晏的故事后,又有一段用动物来比喻来强调学习对人的重要性,犬守夜,鸡司晨。苟不学,曷为人!蚕吐丝,蜂酿蜜。人不学,不如物。这里讲的学习的意义根本不需太多的解释,这一节拿人和一些小动物进行比较,犬守夜,狗要守夜,鸡司晨,公鸡要打鸣,蚕吐丝这不用讲,蜂酿蜜也不用讲,这些小动物都在尽自己的本分,靠自己的本分来体现自己的价值,同时也为他人当然他不一定是他人也为他者做贡献提供服务,学习难道不也是有这样的意义吗?当然《三字经》在这里最后的六个子“人不学,不如物”,就是你人不学的话还不如这些动物呢。这里边还有一层深意,什么深意呢,这些动物的本领在当时中国古代人的知识水准上来看是什么,本能。当时古人是这么看的,狗生下来它就是会看夜的,也没见过狗上过看夜学院,公鸡生下来它总归会打鸣的,蚕总归要吐丝的,蜂总归要酿蜜的,这都是本能。而人假如不学习的话,除了消耗恐怕就谈不上什么贡献了。所以人不学习还真不如那些动物。幼而学,壮而行。上致君,下泽民。扬名声,显父母。光于前,裕于后。这是一段传统的说教,在传统文化中这段话被认作天经地义,幼年时你应该学习,壮年时你应该起而实践,这样才能上致君,上为皇帝为国君服务,下泽民,下可以使老百姓得到福泽,为老百姓造福。就你本身来讲可以扬名声,天下都知道你,你可以显父母,父母也因为你得到荣光,为天下所知。中国古代只要一个人当官了,父母、祖、曾祖随着官阶的大小会被封为不同的官职,哪怕祖父、曾祖父都已过世,同样会因为子孙后代的成功获得一种荣光。光于前,裕于后。这一段也不用解释,这一段话传统气息的确非常浓厚,但我们绝对不能说这段话是过时了,我个人不认为这段话是过时了,无非是在这段话里把上致君改成上致国。今天没有皇帝没有君主,但每一个人还总有他认同和归属的国家,每个人还自有他与生俱来所属于的民族。你如果幼年好好学习,成长起来后凭着知识将你学到的这些付诸实践你还是可以为这个国家民族做出一些贡献的,可以使和你生活在同时代的人或更晚的后来者多少获得一些你所带来的利益。所以我讲像这样的话毫不过时。
解说:人遗子,金满赢。我教子,唯一经。勤有功,戏无益。戒之哉,宜勉力。《三字经》到这就结束了,钱文忠教授认为《三字经》可分为三部分,第一部分是讲教育的必要性和应该学习的内容,第二部分讲了中国几千年的文明史,第三部分以众多勤学的例子强调了努力学习的重要意义。《三字经》在最后结束语中强调给孩子留下多少金银财宝都不如教子一经,那这个经到底指什么,这个典故又出自哪?
《三字经》最后还是用一个故事来结束了它整个一部书。人遗子,或叫人遗(wei)子,遗留的遗在这里应读wei了,人遗子,金满赢。我教子,唯一经。别人留给孩子的是一箩筐满满一筐或满满一担黄金,钱,我交给孩子的只不过是一经,一部经书。这部经书不一定指《三字经》也有可能指《三字经》,而这一部经书也泛指中国传统知识的结晶,这些结晶以书册的形式以书卷的形式穿过历史流到了今天。这里的典故用的是汉代的韦贤,约公元前148—公元67年,西汉大臣,字长孺,鲁国邹人,也就是跟孟子是同乡,他非常质朴而且非常善于学习,精通《诗经》《礼记》《尚书》当时就号称邹鲁大儒,是个非常著名的学者,他当过博士当过给事中,而且进宫为皇帝讲解过《诗经》。在公元前71年他曾当过丞相并且封为扶阳侯,食邑七百户。到了公元前71年韦贤已70多岁了,在当了五年丞相这之后以老病为由请求退休汉宣帝也同意了,因为觉得这位大儒年事已高就准他辞职赏给他一百斤黄金,几年后韦贤去世,他还有个谥号叫节侯,所以他的地位是很高的,受到皇帝的器重。韦贤有四个儿子,长子韦方山曾当过一个县令,这样的官一个州县令不是很大,次子当过太守,第三个儿子留在邹县为父亲守坟。小儿子韦玄成又以才学超群受到皇帝的重用再次担任丞相,而邹县留下了一个谚语“遗子黄金满赢,不如教子一经”。这个是邹县的谚语。韦贤当过丞相当过帝师,退休时皇帝又赏赐给他一百斤黄金,但他都没有留给儿子。这些钱他的俸禄所得完全用来教育子孙,给子孙创造一个必要的或者说是和别的人相比略好的一些读书条件,也正因为如此他的小儿子又当上了丞相。那在传统当中这当然是件了不起的事,父子丞相。也可见在《三字经》作者眼里或在中国的文化传统当中知识就是力量。这句话是得到一致公认的。这句话并不仅是西方的谚语,实际上也存在于中国传统文化的精神中。
解说:韦贤久居相位,退休时皇帝又赏赐给他百斤黄金,但韦贤清楚地认识到如果他把这些财富留给子孙享用,金山银山也有吃光花完的那一天,所以他只是用这些钱为子孙创造了一个更好的学习条件让子孙获得了更多的知识,这才有了后来父子丞相的美谈也因此留下了“遗子黄金满赢,不如教子一经”的典故,那这个典故对我们今天的现代人有什么特别意义呢?
这样的观点在今天特别地教有育意义。我们现在都在忙碌都在奔波,都在面对各种竞争,很多人都讲我为什么要这样,我为了给孩子留下一点东西,为了给孩子留下房子财产留下一笔钱希望他们将来能生活得更好,这无可厚非,但与其给孩子留下有形财产不如给孩子准备好教育不如给孩子留下知识,或至少别忘记在给孩子留下财富的同时也要使他们成为受过真正良好教育拥有真正知识的人。孩子是花朵但应该是也必须是健康的花朵。《三字经》讲到这里在最后又加了四句“勤有功,戏无益。戒之哉,宜勉力”。这个四句放在最后实际上是一种语重心长,真可说是一种谆谆嘱咐。勤有功不是说勤奋是有功劳的,勤有功是指只要你勤奋总归会有所成,只要你耕耘总归会有收获,只要你努力总归会有所得。“戏无益”这个戏并不是泛指所有的游戏而是一种游戏人生之戏,《三字经》并不排斥一些有益的游戏,这里的戏是一些特指,特指那些没什么好处的徒然耗费精力甚至会带来一些不良影响的游戏,在这种不良游戏当中人生不仅被虚度,光阴不仅被浪费而人生本身将受到摧残,人生本身将受到玷污。“戒之哉,宜勉力”,是希望大家在学习过程中在成才过程中能保持一种戒惧之心。能时刻牢记学习的重要性、学习的必要性,能时刻以传统当中那些勤奋学习刻苦学习善于学习的人物作为自己的榜样,古语讲“书山有路勤为径,学海无涯苦作舟”。其实人生就是一座山人生就是一片海,我们必须至少经历过清苦才会有快乐才会有成功,才可以有权利期盼某种收获,在《三字经》中提到很多勤学的故事,而我想《三字经》所要告诉大家的特别它最后一部分谆谆嘱咐大家语重心长提醒大家的只不过是这样一句话“莫等闲,白了少年头,空悲切”。希望《三字经》能够让大家永远牢记这句话。
解说:现代社会的教育是以教授知识为主而传统文化的教育则更注重教给孩子们应该如何做人的道理。中华民族几千年的文明给我们留下许多文化的精华而《三字经》只是其中的一部,人遗子,金满赢。我教子,惟一经。做父母的即使给孩子留下金山银山也有吃光花光的一天,而让孩子学会做人的道理则可以让孩子受益终生。